You'll End Up Crying
a-ha
You'll End Up Crying (Tradução)
You'll End Up Crying
Você vai acabar chorando
You'll end up crying
Com os olhos de sua mãe
With your mothers eyes
Finja que não consegue enxergar a si mesma
Pretend you can't see yourself
Podia ter sido melhor
Could have been better
Podia ter sido pior
Could have been worse
Você podia ter sido você mesma
You could have been yourself
Educada nos braços da mamãe
Brought up in mom's arms
Sem ter onde cair
Nowhere to fall
Agora você esta solta, escalando
Now you're out climbing
Enfrentando tudo
Taking it all
Você vai acabar chorando
You'll end up crying
Com os olhos de sua mãe
With your mothers eyes
Sofra a dor daquele momento
Suffer that moments pain
Podia ter feito melhor
Could have done better
Podia ter feito pior
Could have done worse
Perdida em seu amor por mais e mais
Lost in your love for more
Agora você está solta, ascendendo
Now you're out climbing
E devia saber
And you should know
Que você vai acabar chorando
You'll end up crying
Onde quer que vá
Wherever you may go
Educada nos braços da mamãe
Brought up in mom's arms
Sem ter onde cair
Nowhere to fall
Agora você está escalando
Now you're out climbing
Escalando para cair
Climbing to fall
Você vai acabar chorando
You'll end up crying
Com os olhos de sua mãe
With your mothers eyes
Algo se perdeu desde o inicio
Something is lost from the start
Podia ter sido melhor
Could have been better
Podia ter sido pior
Could have been worse
Você vai precisar de mim ali.
You're going to need me there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: