White Canvas
a-ha
Tela Branca
White Canvas
Histórias são pintadas
Stories are painted
Em linhas no seu rosto
In lines on your face
Equívocos e pequenos erros
Misunderstandings and little mistakes
Uma chance pra recomeçar do zero
A chance to start over
É só o que precisamos, você sabe se você fizer
Is all that it takes, you know if you do
Sua vida é uma tela, e as cores são você.
Your life is a canvas, the colors are you
Siga-me, siga-me
Follow me out, follow me round
Vamos caminhar por esta estrada toda, enquanto avançamos
Let's make the road up as we go along
Do jeito que a gente planejou
Just as we planned
Você quer acreditar nisso, você sabe que é verdade
You want to believe it, you know that it's true
A sua vida é uma tela, e as cores são você
Your life is a canvas, the colours are you
Você não pode apagá-las
You cannot erase them
As palavras já ditas
The words that were said
Apenas pinte elas dentro da sua mente
Just paint them over inside of your head
Tudo o que é necessário
All that is needed
Você sabe que você deve fazer apenas um voto de confiança
You know you must make just one leap of faith
E tudo mais se ajeitará
Everything else will fall into place
Siga-me, siga-me
Follow me out, follow me round
Vamos fazer isso e depois voltar
Let's make it up and go back
Pra onde a gente começou
To where we began
Tudo o que é necessário é um voto de confiança
All that is needed is one leap of faith
E tudo mais se ajeitará
Everything else will fall into place
Qualquer lugar que você for
Anywhere you'll ever go
E todos os lugares que você conhecerá
Everyone you'll ever know
Provavelmente você nunca encontrará
You may never find it
Todo mundo que você já viu
Everyone you'll ever see
Qualquer um que você escolha ser
Anyone you choose to be
Como você olha vai decidir
How you look will decide
O que você vê
What you see
Siga a lua
Follow the moon
Siga o sol
Follow the sun
Vamos fazer um acordo desta vez
Let's make a deal this time
Para ficar com o plano
To stay with the plan
Tudo o que é necessário é um voto de confiança
All that is needed is one leap of faith
E tudo mais se ajeitará
Everything else will fall into place
Histórias são pintadas
Stories are painted
Nas linhas do seu rosto
In the lines of your face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: