Page
Ed Sheeran
Página
Page
Sou uma história que foi lida pela metade, estava bem na prateleira
I'm a half-read story, I was fine on the shelf
Por que você me tirou de lá como se eu precisasse da sua ajuda?
Why did you take me down as if I needed your help?
Sem aviso prévio, sem ninguém pra me pegar quando eu caí
No prior warning, no one to catch when I fell
Agora que você não está por perto, eu não estou mais tão bem
Now that you're not around, I'm not doing so well
Por acaso eu pareço um monstro por baixo da minha pele?
Do I look like a monster underneath all my skin?
Eu quero abrir ela toda até sentir algo
I wanna cut all this open till I'm feeling something
Agora estou procurando desesperadamente as rachaduras, assim a luz vai entrar
Now I'm chasing the cracks, so I can let the light in
Estou apaixonado pelo seu fantasma
I'm in love with the ghost of you
Tomara que ano que vem seja melhor, não tem mais nada aqui
Better luck next year, there's nothing left here
Mas eu estou constantemente procurando, inquieto
But am I constantly searching, feeling unsettled
Vivendo no inferno, fingindo que é o céu
Living in Hell, pretending it's Heaven
Minha cabeça gira, talvez eu esteja destinado a estar
Head spin, maybe I'm destined to be
Sempre solitário, sozinho, um fracassado, patético
Always lonely, alone, a loser, pathetic
Talvez amanhã seja melhor
Maybe tomorrow will be better
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Sou uma história que foi lida pela metade, estaria melhor no fogo
I'm a half-read story, better off in the fire
Agora eu me sinto um idiota, assombrado por desígnio
Now I feel like the fool, haunted by design
Por um momento de glória, eu arriscaria tudo o que sou
For a moment of glory, I would risk all I am
Eu olho para o que tivemos e não entendo
I look at what we had and I don't understand
Por acaso eu pareço um monstro por baixo da minha pele?
Do I look like a monster underneath all my skin?
Eu quero abrir ela toda até sentir algo
I wanna cut all this open till I'm feeling something
Agora estou procurando desesperadamente as rachaduras, assim a luz vai entrar
Now I'm chasing the cracks till I can let the light in
Estou apaixonado pelo seu fantasma
I'm in love with the ghost of you
Tomara que ano que vem seja melhor, não tem mais nada aqui
Better luck next year, there's nothing left here
Mas eu estou constantemente procurando, inquieto
Why am I constantly searching, feeling unsettled?
Vivendo no inferno, fingindo que é o céu
Living in Hell, pretending it's Heaven
Minha cabeça gira, talvez eu esteja destinado a estar
Head spin, maybe I'm destined to be
Sempre solitário, sozinho, um fracassado, patético
Always lonely, alone, a loser, pathetic
Talvez amanhã seja melhor
Maybe tomorrow will be better
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Mas eu estou preso nesta página
But I'm stuck on the page
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: