Closer

Mais Perto

Closer

Calças largas, olhos verdes
Loose jeans, green eyes
Sorrisos nunca alcançam seus olhos
Smiles never reach his eyes
Ele sempre parece estar no controle
He always seems to be in control
Levis desbotados, é tudo apenas uma disfarce
Faded levis, it's all just a disguise
Para que ele não precise se aproximar
So he doesn't have to get close

Você sabe, eu sei
You know, I know
Que eu vejo através da farsa
That I see through the masquerade
Você tem medo de se aproximar
You're scared to get close
Mas eu prometo que você ficará bem
But I promise you'll be okay

Eu quero ficar mais perto, com a cabeça em seu ombro
I wanna get closer, head on your shoulder
Falar sobre os planos que temos quando formos mais velhos
Talk about plans we have when we're older
Eu quero ficar mais perto, está ficando mais frio
I wanna get closer, it's getting colder
Mas talvez em seu suéter eu ficaria mais quente
But maybe in your sweater I'd be warmer
Eu quero ficar mais perto, eu quero ficar mais perto
I wanna get closer I wanna get closer

Ele fala como se soubesse
He talks like he knows
Que as garotas querem usar suas roupas
That girls wanna wear his clothes
Mas ele nunca as dará (dará)
But he'll never give them away (away)
Camisetas desbotadas jogadas sobre as arquibancadas
Faded t-shirts draped over the bleachers
Você sabe que elas ficariam bem em mim (em mim)
You know they'd look to good on me (on me)

Você sabe, eu sei
You know, I know
Que eu vejo através da farsa (oh)
That I see through the masquerade (oh)
Você tem medo de se aproximar
You're scared to get close
Mas eu prometo que você ficará bem
But I promise you'll be okay

Eu quero ficar mais perto, com a cabeça em seu ombro
I wanna get closer, head on your shoulder
Falar sobre os planos que temos quando formos mais velhos
Talk about plans we have when we're older
Eu quero ficar mais perto, está ficando mais frio
I wanna get closer, it's getting colder
Mas talvez em seu suéter eu ficaria mais quente
But maybe in your sweater I'd be warmer
Eu quero ficar mais perto, eu quero ficar mais perto
I wanna get closer I wanna get closer

Você sabe, eu sei
You know, I know
Que eu vejo através da farsa
That I see through the masquerade
Você tem medo de se aproximar
You're scared to get close
Mas eu prometo que você ficará bem
But I promise you'll be okay

Eu quero ficar mais perto, com a cabeça em seu ombro
I wanna get closer, head on your shoulder
Falar sobre os planos que temos quando formos mais velhos
Talk about plans we have when we're older
Eu quero ficar mais perto, está ficando mais frio
I wanna get closer, it's getting colder
Mas talvez em seu suéter eu ficaria mais quente
But maybe in your sweater I'd be warmer
Eu quero ficar mais perto, com a cabeça em seu ombro
I wanna get closer, head on your shoulder

Falar sobre os planos que temos quando formos mais velhos
Talk about plans we have when we're older
Eu quero ficar mais perto, está ficando mais frio
I wanna get closer, it's getting colder
Mas talvez em seu suéter eu ficaria mais quente
But maybe in your sweater I'd be warmer
Eu quero ficar mais perto, eu quero ficar mais perto
I wanna get closer I wanna get closer
Eu quero ficar mais perto, eu quero ficar mais perto
I wanna get closer I wanna get closer