Suelta (part. Dímelo Flow, Rauw Alejandro, Mr. Vegas, Farruko y Fatman Scoop)
Maria Becerra
Solta (part. Dímelo Flow, Rauw Alejandro, Mr. Vegas, Farruko e Fatman Scoop)
Suelta (part. Dímelo Flow, Rauw Alejandro, Mr. Vegas, Farruko y Fatman Scoop)
(Na-nanana, nanana, nanana)
(Na-nanana, nanana, nanana)
Diga não e acabe com eles
Kill them with the no
(Flow-Flo-Flow, me diga algo) ei
(Flow-Flo-Flow, dime algo) yo'
Todas as mulheres, eu preciso de vocês na pista de dança agora
All the ladies, I need you in the dance floor right now
Eu preciso de todas as mulheres independentes na pista (Lady, Lady)
I need all the independent ladies on the floor (Lady, Lady)
(Deus abençoe o bonde) vamos começar a festa
(Laramercy gang) let's start the party
(Farru!) Diga não e acabe com eles, vamos, vamos!
(¡Farru!) Kill them with the no, let's go, let's go!
Veja bem
Mera
Onde estão as novinhas solteiras? (Vamos!)
¿Dónde están las nena' soltera'? (Let's go!)
Elas não perdem uma festa (ei, ei)
De los parties, no se quedan afuera (hey, hey)
Estreando bolsas, saem parando o trânsito
Estrenando carteras, salen a romper carretera
Quando ela chegou, acabou pra concorrência (vamos!)
Cuando llegó, la compe se tеrminó (let's go!)
Chegou sozinha, mas vale por duas, ei
Venía sola, pero cuеnta por do', eh
Ela é gostosa, eu curti
Está dura, me gusta
Deixou todo mundo pirado na balada
A todo' en la disco, revuelto' los dejó
Solta, eu vi tudo aí
Suelta, to' se lo vi yo
Dançando, deu pra ver tudo
Bailando, to' se te vio
Solta, e me diga agora
Suelta, y ahora dímelo
Que a festa esquentou (vamos!)
Que el party se encendió (let's go!)
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill them with the no
Apenas mostre pra esse cara que você não tá afim
Just make a bwoy know you nah blow
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill dem with the no
Ninguém guarda um segredo de você (opa, opa)
Nobody ain't got no secret for you (wo-wo)
Mulheres gostosas na pista (acabe com eles)
Sexy ladies on the floor (get 'em!)
Mulheres lindas na pista
Pretty ladies on the floor
Todas as mulheres na pista
All the ladies on the floor
Ei, ei (Farruko)
Hey, hey (Farruko)
Alguém me traz água, porque fiquei seco
Tráiganme agua, que me dio la seca
Estamos chapados e isso é pra você saber
'Tamo ennota'o y eso es pa' que sepa'
Que deixamos o medo em casa
Y el miedo lo dejamo' en la gaveta
Quando você empina, gata, fica mais apertada
Cuando te dobla', baby, es que tú aprieta'
Ela mentiu, disse que veio sozinha
Mintió, dijo que vino sola
Ofereci um baseado e ela disse que fuma
Le ofrecí un fili y me dijo que enrola
Que se dane, vamos quebrar a lei
Pa'l carajo, las leye' se violan
Aqui não tem perigo, a galera de Bayamón tá no controle
No pasa na' aquí, los de Baya controlan
Desce até o chão, novinha, se solte e pare de drama
Dale hasta abajo, mamá, suéltate y deja el drama
O que eu quero saber é como você beija, gatinha
Yo lo que quiero es saber si cómo tú besa', mamá
Você é uma demônia malvada, corta essa, para de graça
Tú ere' una diabla mala, déjate, no te haga'
Vamos cair no pancadão (Farru!)
Vamo' a meterle dembow (¡Farru!)
Solta, eu vi tudo aí
Suelta, to' se lo vi yo
Dançando, deu pra ver tudo
Bailando, to' se te vio
Solta, e me diga agora
Suelta, y ahora dímelo
Que a festa esquentou (vamos!)
Que el party se encendió (let's go!)
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill them with the no
Apenas mostre pra esse cara que você não tá afim
Just make a bwoy know you nah blow
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill dem with the no
Ninguém guarda um segredo de você (opa, opa)
Nobody ain't got no secret for you (wo-wo)
Por que eu vim aqui? Para curtir o pancadão
¿Por qué vine aquí? Para vacilarme el dembow
Me soltei quando apagaram a luz
Suelta cuando la luz se apagó
Ele me diz sim, mas eu sempre digo não pra ele
Me dice que sí, pero siempre le digo que no
Se você me quer, pois faça por merecer
Si quiere' este puesto, gánalo
Dançando assim, bem coladinho
Bailándolo así, bien pegadito
No escurinho, com os olhos pequeninhos
En la oscurida', con los ojo' bien chiquito'
Até o chão, rebolando gostosinho
Hasta abajo, flow meneadito
E viramos mais uma rodada de mojitos
Y no' tomamo' otra ronda de mojito'
Você sabe que não preciso de acompanhante pra dançar
Pa' bailar, sabe' que no necesito dos
Eu sozinha faço a festa pegar fogo
Solita conmigo, el party se prendió
Não quero nada, não quero encheção de saco
No quiero nada, no quiero reclamo'
Continuo dançando sozinha
Sigo sola bailando
Agora, todas as mulheres gostosas na pista
Right now I need all the sexy ladies on the floor
Eu preciso de todas as mulheres independentes na pista
I need all the independent ladies on the floor
Eu preciso de todas as mulheres bonitas na pista
I need all the good-looking ladies on the floor
Vamos começar agora, vamos!
Let's start right now, let's go!
Solta, eu vi tudo aí
Suelta, to' se le vi yo
Dançando, deu pra ver tudo
Bailando, to' se te vio
Solta, e me diga agora
Suelta, y ahora dímelo
Que a festa esquentou (vamos!)
Que el party se encendió (let's go!)
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill them with the no
Apenas mostre pra esse cara que você não tá afim
Just make a bwoy know you nah blow
Mãos pro alto, diga não e acabe com eles
Heads high, kill dem with the no
Ninguém guarda um segredo de você (opa, opa)
Nobody ain't got no secret for you (wo-wo)
Acabe com eles, acabe com eles
Kill them with the, kill them with the
Acabe com eles, diga, diga
Kill them with the, with the, with the
Acabe com eles, acabe com eles
Kill them with the, kill them with the
Uau, diga não
Woah, with the no
Acabe com eles, acabe com eles
Kill them with the, kill them with the
Acabe com eles, diga, diga
Kill them with the, with the, with the
Acabe com eles, acabe com eles
Kill them with the, kill them with the
Uau, diga não
Woah, with the no
(Rich Music)
(Rich Music)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: