Apple And Cinnamon
Utada Hikaru
Maçã e Canela
Apple And Cinnamon
Diga-me, o que está em sua mente
Tell me what is on your mind
Me ajude, porque eu gostaria de saber
Help me because I'd like to know
O que diabos está acontecendo?
What the hell is going on
Nunca pensei que eu cantaria essa canção
Never thought I'd sing this song
Não vamos começar com o "ele disse que ela disse"
Let's not get started with the "he said she said"
Às vezes, as coisas simplesmente não acontecem como planejado
Sometimes it just doesn't go as planned
Não vamos começar com o "ele disse que ela disse"
Let's not get started with the "he said she said"
Às vezes, as coisas simplesmente não acontecem como planejado
Sometimes it just doesn't go as planned
Começou tão simples e inocente,
Started out so simple and innocent
Tão simples e inocente [x3]
So simple and innocent (x3)
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
como maçã e canela [x3]
Like apple and cinnamon (x3)
Eu não posso acreditar que você e eu fomos nos desapaixonando
I can't believe that you and me were falling out of love
E todo mundo costumava se invejar tanto de nós.
And everybody used to be so envious of us
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
O que tivemos foi muito bom,
What we had was just to good
bom demais para durar.
Good to last
Felicidade não dura tanto tempo assim,
Happiness don't last that long
Mas o que tínhamos era lindo
What we had was beautiful
Não vamos começar com o "ele disse que ela disse"
Let's not get started with the "he said she said"
Às vezes, as coisas simplesmente não acontecem como planejado
Sometimes it just doesn't go as planned
Não vamos começar com o "ele disse que ela disse"
Let's not get started with the "he said she said"
Às vezes, as coisas simplesmente não acontecem como planejado
Sometimes it just doesn't go as planned
Começou tão simples e inocente,
Started out so simple and innocent
Tão simples e inocente [x3]
So simple and innocent (x3)
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
como maçã e canela [x3]
Like apple and cinnamon (x3)
Eu não posso acreditar que você e eu fomos nos desapaixonando
I can't believe that you and me were falling out of love
E todo mundo costumava se invejar tanto de nós.
And everybody used to be so envious of us
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
O que tivemos foi muito bom,
What we had was just to good,
Bom demais para durar.
Good to last
Por favor, não olhe assim para mim
Please don't look at me like that
Por favor, não me olhe, não olhe assim para mim
Please don't look at me, don't look at me like that
Você não pode olhar assim para mim
You can't look at me like that
Por favor, não me olhe, não olhe assim para mim
Please don't look at me, don't look at me like that
Eu não posso acreditar que você e eu fomos nos desapaixonando
I can't believe that you and me were falling out of love
E todo mundo costumava se invejar tanto de nós.
And everybody used to be so envious of us
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
O que tivemos foi muito bom...
What we had was just to good
Começou tão simples e inocente,
Started out so simple and innocent
Tão simples e inocente [x3]
So simple and innocent(x3)
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
como maçã e canela [x3]
Like apple and cinnamon (x3)
Eu não posso acreditar que você e eu fomos nos desapaixonando
I can't believe that you and me were falling out of love
E todo mundo costumava se invejar tanto de nós.
And everybody used to be so envious of us
Química como maçã e canela,
Chemistry like apple and cinnamon
O que tivemos foi muito bom,
What we had was just to good,
Bom demais para durar.
Good to last.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: