Scream & Shout (feat. Britney Spears)
will.i.am
Gritar e Berrar (part. Britney Spears)
Scream & Shout (feat. Britney Spears)
Ação!
Bring the action
Quando você nos ouve na boate
When you hear this in the club
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Quando estamos na boate
When we up in the club
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Vejo os garotos na boate
See the boys in the club
Eles estão nos observando
They watching us
Eles estão nos observando
They watching us
Eles estão nos observando
They watching us
Todo mundo na boate
Everybody in the club
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, we oh, we oh, we oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Agitando com
Rocking with
Will.i.am e Britney, vadia!
Will.i.am and Britney, bitch!
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ohh yeah. Ohh yeah. Ohh yeah.
Ação!
Bring the action
Rock and roll, todos, vamos perder o controle
Rock and roll, everybody let's lose control
No final, deixamos rolar
On the bottom, we let it go
Indo mais rápido, não estamos indo devaga-ga-gar
Going faster, we ain't going slow-low-low
Ouça a batida, agora vamos chegar até o chão
Hear the beat, now let's hit the floor
Beba tudo e depois beba um pouco mais!
Drink it up, and then drink some more
Acenda e vamos deixa isso soprar, soprar, soprar
Light it up, and let's let it blow, blow, blow
Hey, yo, agita e agita agora!
Hey, yo, rock it out and rock it now
Se você sabe do que estamos falando
If you know what we talking 'bout
Aumente o som e ponha fogo na casa ca casa
Turn it up, and burn down the house ha house
Hey, yo, aumente o som e vá baixá-lo
Hey, yo, turn it up, and go turn it down
Aqui vamos nós, vamos agitar
Here we go, we go shake it
Porque aonde quer que vamos
‘Cause everywhere we go we
Ação!
Bring the action
Quando você nos ouve na boate
When you hear this in the club
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Você tem de aumentar o volume
You gotta turn the shit up
Quando estamos na boate
When we up in the club
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Você vê as garotas na boate
You see them girls in the club
Elas estão nos observando
They looking at us
Elas estão nos observando
They looking at us
Elas estão nos observando
They looking at us
Todos na boate
Everybody in the club
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Todos os olhares na nossa direção
All eyes on us
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Agitando com
Rocking with
Will.i.am e Britney!
Will.i.am and Britney, bitch!
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah.
E isso continua e continua e continua
It goes on, and on, and on, and on
Quando eu e você curtimos juntos
When me and you party together
Queria que esta noite durasse para sempre
I wish this night would last forever
Porque eu estava triste e agora estou me sentindo melhor
‘Cause I was feeling down, now I'm feeling better
E isso continua e continua e continua
It goes on, and on, and on, and on
Quando eu e você curtimos juntos
When me and you party together
Queria que esta noite durasse para sempre
I wish this night would last forever
Sempre, sempre, sempre, sempre
Ever, ever, ever, ever
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Quero gritar e berrar
I wanna sream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Quero gritar e berrar
I wanna scream and shout
E pôr tudo para fora
And let it all out
E gritar e berrar
And scream and shout
E pôr para fora
And let it out
Dizemos, oh, nós oh, nós oh, nós oh
We saying, oh, we oh, we oh, we oh
Agitando com
Rocking with
Will.i.am e Britney Vadia!
Will.i.am and Britney, bitch!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: